Y tá New York: “Mọi người đi đến chỗ chết”

Khi bệnh nhân sắp qua đời, nằm một mình trong phòng vắng vẻ, nhân viên bệnh viện sẽ thiết lập cuộc gọi video để tiễn biệt người thân.

Về nhà lúc 5 giờ tối. Tannis, 40 tuổi, xem cuộc trò chuyện với một phụ nữ trong khu bệnh viện. Một phụ nữ không thấy mẹ mình đã chết trong phòng bên cạnh trong vài phút.

“Tôi biết phải nói gì với cô ấy,” con gái tôi hỏi. Dennis, nhưng y tá không thể đưa ra lời khuyên. Cuối cùng, cô con gái lặp lại “Mẹ ơi, con yêu mẹ”.

“Thông thường, gia đình có thể ở đó sau khi bệnh nhân chết,” Dennis nói. Cô đã là một y tá được gần 20 năm. “Điều khủng khiếp nhất, điều đáng buồn nhất là họ không thể làm điều này bây giờ. Họ không được phép làm điều này. Đây là tác hại lớn nhất đối với chúng tôi” – Scheena Iyande Tannis của Bệnh viện New York. Nhiếp ảnh: Ben Riley-Smith .—— Những bi kịch tương tự hiếm khi xảy ra ở Thành phố New York, nhưng bây giờ khi Covid-19 bùng phát, chúng xảy ra hàng ngày, không chỉ ở Brookdale, Và xung quanh thị trấn. Khoảng 46.000 người có kết quả xét nghiệm dương tính, chiếm 1/20 trường hợp trên toàn thế giới và 20% trường hợp ở Hoa Kỳ. Có 34.000 trường hợp trên khắp Vương quốc Anh. Lên đến một hoặc hai tuần. – “The Telegraph” đã phỏng vấn 10 nhân viên y tế làm việc trên tuyến đầu chống lại Covid-19. Họ làm việc trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt, phòng cấp cứu và xe cứu thương. Tờ báo cũng phỏng vấn các giám đốc điều hành bệnh viện, công đoàn và các quan chức thành phố New York. Tất cả điều này cho thấy những khó khăn của hệ thống y tế. Bệnh viện đang phải vật lộn để đáp ứng những thách thức chưa từng có, và các bác sĩ lo lắng về sự an toàn của nó và cú sốc tử vong đã lan sang hơn 1.300 người ở thành phố New York. Một y tá nói: “Tôi hy vọng số người chết mỗi ngày ít hơn ngày hôm qua.” Một nhân viên y tế khác nói: “Hiện trường giống như một bãi chiến trường.” – – Hầu hết sự không hài lòng là liên tục Vấn đề khiến Tổng thống Mỹ Donald Trump thất vọng là thiếu trang thiết bị. Bảo vệ cá nhân như tấm che mặt, bảo vệ chống rơi và găng tay.

Sự thiếu hụt mặt nạ phòng độc N95 hết lần này đến lần khác. Nói chung, có nguy cơ nhiễm trùng khi sử dụng khẩu trang trong điều trị y tế, vì vậy hãy vứt bỏ chúng sau mỗi lần sử dụng. Tuy nhiên, nhiều nhân viên y tế ở New York cho biết họ phải sử dụng khẩu trang y tế trong ít nhất một tuần. Thậm chí, một số bệnh viện có bàn có thể chứa hàng chục túi giấy kraft, mỗi túi giấy kraft có tên của từng y tá, có thể đeo khẩu trang qua đêm.

Cũng thiếu thiết bị bảo hộ. Vào cuối tháng trước, khi ba nhân viên Bệnh viện Sơn Tây Sinai chụp ảnh với túi rác tại nơi làm việc, nó ngay lập tức trở thành tin tức và thu hút sự chú ý của giới truyền thông, dù bệnh viện giải thích rằng họ đang mặc quần áo bảo hộ. Gia đình giàu có.

Nhưng y tá làm việc ở đó nói rằng nỗi lo thiếu vật tư y tế là có thật. Cô ấy nói: “Chúng tôi đang rất bối rối.” “Tôi không biết mình nên làm gì hay nói gì để họ tin và để họ nghe thấy tiếng chúng tôi để được giúp đỡ.” – Một vấn đề khác cũng xuất hiện. Trước đây, máy thở dùng cho bệnh nhân nặng chưa bao giờ được nhiều người sử dụng cùng lúc, tại một số bệnh viện phải dùng chung 2-3 bệnh nhân.

Số giường ở bệnh viện New York cho mỗi bệnh nhân đã giảm 50%. Mọi thứ, từ những tòa nhà cao tầng ở Phố Wall đến khách sạn ở Quận Manhattan cho đến Giải quần vợt Mỹ mở rộng đều trở thành bệnh viện dã chiến.

Tuy nhiên, số lượng nhân viên y tế không tăng, đồng nghĩa với việc họ phải làm rất nhiều việc kỳ lạ. Một y tá nhi khoa trung tâm nói với Trung tâm Y tế Đại học New York rằng bệnh viện đã triển khai ứng phó với Covid-19, một nỗ lực nhằm ứng phó với đại dịch ít được biết đến. “Điều này thật khủng khiếp”. “Bạn phải làm việc ở một nơi xa lạ, vì vậy bạn không biết bắt đầu từ đâu. Bạn không biết bác sĩ ở đó.”

Các cuộc gọi khẩn cấp 911 được thực hiện hơn 6.500 cuộc một ngày, đó là điều bình thường Điều này tương tự như những gì đã xảy ra sau vụ tấn công khủng bố ngày 11/9/2001.

Covid-10 cũng làm tăng gánh nặng của phản ứng khẩn cấp. Có khoảng 20% ​​nhân viên xin nghỉ phép, tăng 6% so với bình thường, đồng nghĩa với việc thời gian chờ xe cấp cứu ngày càng nhiều. 2507 địa phương cho biết hàng trăm xe cấp cứuCác nhân viên cứu hỏa vẫn đang lái xe sau khi được điều động từ các khu vực khác của bang New York để đáp ứng nhu cầu của thành phố New York.

Greco nhớ lại một trường hợp ở bệnh viện Harlem. Không gian trong bệnh viện rất nhỏ, và các bác sĩ chỉ có thể ra ngoài để cấp cứu một bệnh nhân bị nhiễm nCoV. Dù cố gắng hồi phục nhưng người đàn ông này đã tử vong mà không được đưa đến bệnh viện.

“Trong 13 năm làm việc trong ngành, tôi chưa bao giờ thấy điều tương tự,” Greco nói. “Chúng tôi đã chứng kiến ​​nhiều trận bão tuyết, lốc xoáy và siêu bão Sandy. Tuy nhiên, những khó khăn này chỉ kéo dài được một thời gian. Covid-19 mới được hai tuần” – Chính quyền New York đưa ra 45 xe tải đông lạnh của bệnh viện. Cảnh tượng xuất hiện lần cuối sau thảm họa 11/9. Một chiếc xe lạnh dùng để chứa xác chết. Căn phòng sinh tử trong thị trấn chỉ có thể chứa 900 người. Trong trường hợp xấu nhất, con số này có thể tăng lên 3.500.

“Chúng tôi đang cố gắng hết sức để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất”, Aja Worthy-Davis, phát ngôn viên của giám đốc y tế thành phố, cho biết. Nói.

Vào ngày 2 tháng 4, các nhân viên y tế đã chuyển thi thể từ Trung tâm Y tế Wyckoff Heights đến một chiếc xe tải đông lạnh ở Brooklyn, New York. Ảnh: Agence France-Presse.

Nhưng đối với y tá chăm sóc bệnh nhân, “rất khó để chúng tôi nói cho gia đình biết nơi tìm thấy anh ta.” “Không ai nghĩ đến người thân nằm trên xe tải đông lạnh” – Ngoài những giờ làm việc vất vả, áp lực điều trị cho bệnh nhân và cảm xúc đau xót khi chứng kiến ​​quá nhiều người tử vong, một nỗi lo khác đang đè nặng lên vai các nhân viên y tế , Có liên quan đến sự an toàn của họ. Bị nhiễm nCoV.

Các nhân viên tại Bệnh viện New York so sánh mỗi ca trực là “tham gia trận chiến mà không có áo giáp.” Một người khác nói: “Ngay cả khi tôi bước vào một tòa nhà đang cháy, dù tôi biết mình sẽ tự thiêu.” Không chỉ vậy, họ đều lo lắng về việc lây nhiễm cho người thân của mình. Một phụ nữ làm việc tại Bệnh viện Staten Island đã chia sẻ cách cô ấy có thể đảm bảo rằng cô ấy không mang nCoV trở lại cho con mình mỗi ngày. Trước khi vào nhà, vui lòng cởi đồng phục bệnh viện, cho vào máy giặt, tắm rửa ngay. Sau đó, cô ấy nghe nói rằng chất bảo quản, nước muối và chanh lau mọi bề mặt vì cô ấy nghe nói rằng phương pháp này giúp giảm nhiễm vi-rút. Cô cũng thường xuyên nhỏ mũi bằng nước muối.

“Tôi sẽ làm cẩn thận. Chỉ một sai lầm, tôi sẽ lây bệnh cho mọi người trong nhà và sẽ không tha thứ cho bản thân”, cô nói.

Điều khiến tất cả các y tá ở New York lo lắng là điều tồi tệ nhất. Thị trưởng Bill de Blasio đã đưa ra lời kêu gọi khẩn cấp để có thêm nguồn lực vào ngày 1 tháng 4 và Chủ nhật là hạn chót. Anh hy vọng sẽ nhận được 3,3 triệu hỗ trợ vũ khí. Trang N95, 100.000 bộ quần áo bảo hộ, 400 máy thở, 1.000 y tá, 300 chuyên gia hô hấp và 150 bác sĩ trị liệu khác.

“Đây là một sự thật tuyệt đối. Nếu không có những thứ này, chỉ những người New York mà chúng tôi có thể cứu được sẽ chết”, anh viết trong lá thư gửi Tổng thống Hoa Kỳ. Hạn chót là ba ngày nữa.

Y tá Dennis bị sưng bàn chân một ngày sau khi bị ốm và một ngày sau khi ông qua đời. Thật khó để ông ấy nghĩ đến những điều tồi tệ hơn. — “Tôi là một người không thể nói những lời yêu thương.” Cô ấy nói. “Tôi không biết phải nói gì. Bạn không hiểu tình hình trong bệnh viện. Bạn không hiểu họ đau khổ như thế nào” … Tôi cầu xin mọi người, hãy giữ đồng yên ở nhà “, cô nói với người dân New York và tất cả người Mỹ. .

Hồng Hân (Telegram)

Leave a comment