Phụ nữ Hàn Quốc tại thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: Associated Press (AP) – Nhiều năm đã trôi qua kể từ khi cô bị dẫn độ bằng cách gây ra lời hứa quá mức về một công việc ổn định, nhưng cô đã được thăng chức và rơi vào một cuộc sống nhục nhã. Trong nhiều năm, cô đã sống trong sợ hãi, sợ rằng cảnh sát Trung Quốc sẽ bắt giữ cô và trở về Bắc Triều Tiên, nơi cô sẽ bị giam cầm và tra tấn. Cô vật lộn với sự khinh miệt của hàng xóm, người coi cô như một người xa lạ từ nơi khác.
— Nhưng quan trọng nhất, cô đã bị hành hạ bởi nỗi đau và sự hối hận của những đứa con. Người phụ nữ tiết lộ tên của mình và nói: “Khi tôi mới đến đây, tôi chỉ có thể uống cả ngày vì tôi rất lo lắng về các con tôi ở Bắc Triều Tiên.” Đó là thủ dâm “Tôi điên”.
Các chuyên gia ước tính rằng kể từ khi nạn đói giết chết hàng trăm ngàn người Bắc Triều Tiên vào giữa những năm 1990, hàng ngàn, nếu không phải hàng ngàn phụ nữ Bắc Triều Tiên đã bị buôn bán qua biên giới làm vợ. . Các nhà môi giới cho biết họ có thể tìm được một công việc ở Trung Quốc, nhưng đã bán nó cho người dân Trung Quốc, chủ yếu là nông dân nghèo ở ba tỉnh biên giới. Một phần lý do khiến những người này cảm thấy khó kết hôn là chính sách một con của chính phủ, điều này khác nhau ở tỷ lệ nam giới so với phụ nữ.
Giống như thủ dâm, nhiều phụ nữ bỏ con ở nhà. Phóng viên Associated Press đã phỏng vấn bảy phụ nữ bị bán ở Hàn Quốc và ba người chồng Trung Quốc. Bởi vì họ bị mắc kẹt ở Trung Quốc, họ sống ở đây bất hợp pháp và không bao giờ kết hôn hợp pháp với những người đàn ông này.
Chỉ một số ít người Hàn Quốc có thể thích nghi với một gia đình mới và hài lòng với cuộc sống của họ ở Trung Quốc, trong khi những người Hàn Quốc khác bị cô ta đánh đập hoặc phớt lờ. Chồng, bị người thân và hàng xóm chế giễu. Một số nhà thám hiểm tìm thấy một con đường đến Hàn Quốc và để lại con cái của họ ở Trung Quốc một lần nữa.
Những người ở lại
Hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn phụ nữ Hàn Quốc đã bị bán ở biên giới. Là một cô dâu. Ảnh: Associated Press-Widow SY đã góa vợ ở một thị trấn nhỏ gần thủ đô Bình Nhưỡng. Khi rời Trung Quốc, cô thậm chí không thể nói lời tạm biệt với hai đứa con trai vì tin rằng cô sẽ trở về sớm sau khi kiếm đủ tiền. . Cô được một người môi giới bán cho chồng mới với giá 14.000 nhân dân tệ (hơn 2.000 đô la Mỹ).
Mặc dù người phụ nữ 53 tuổi được chồng đối xử tốt và sinh con gái nhưng cô không làm thế. không bao giờ quên. Trẻ em Bắc Triều Tiên sau cuộc họp cuối cùng của họ vào năm 2006. Một ngày nọ, cô rất buồn và tuyệt vọng đến nỗi tự tử bằng cách uống một chai thuốc ngủ. Khi tỉnh dậy, cô nhận ra rằng cô con gái đa chủng tộc của mình rất cần cô.
– Cô đã bỏ lỡ cơ hội trốn sang Hàn Quốc vì lo lắng cho con gái mình. Và chồng cô bị tê liệt. SY nói: “Tôi ở lại đây để phục vụ gia đình vì tôi cảm ơn chồng.” “Dù có chuyện gì xảy ra, chúng tôi sẽ không chia rẽ gia đình.”
Người chồng 55 tuổi và người thân của anh ta bán lợn và ngô Để người môi giới xác minh tình trạng của đứa trẻ Bắc Triều Tiên trong SY. Họ biết rằng anh trai cô đang nuôi cháu trai của SY và chồng cô đã gửi 15.000 nhân dân tệ (2.200 đô la Mỹ) để hỗ trợ giáo dục cho con trai riêng của cô. “” người đàn ông rám nắng nói. “Nhưng tôi là người tàn tật, và tôi nghĩ điều đó thật bất công với cô ấy. Cô ấy có thể đã gặp một người chồng tốt hơn.”
Hai người phụ nữ Hàn Quốc khác được phỏng vấn ở tỉnh Liêu Ninh nói rằng chồng họ rất tốt. Nhưng những người khác nói anh ấy tốt. Bị lạm dụng. Một người phụ nữ đã trốn sang Hàn Quốc nói rằng người chồng Trung Quốc đã trói cô ta vào cột điện trong vài giờ sau khi nhận ra rằng anh ta sắp bỏ trốn.
Sống giữa những người phụ nữ lo lắng về việc bị bắt và đưa trở lại Bắc Triều Tiên. Tránh các chuyến công tác thường xuyên trong những năm gần đây, bởi vì chính quyền trong những năm gần đây đã yêu cầu công dân xuất trình giấy tờ tùy thân trước khi rời khỏi khu vực. Họ chỉ nói được rất ít tiếng Trung Quốc và chỉ có một vài người bạn địa phương, nhưng họ không thể hưởng các lợi ích y tế và xã hội như người Trung Quốc bình thường.
Họ sống chỉ vì con của họ là người gốc Trung Quốc. Đứa con trai 10 tuổi biết rằng tất cả bạn bè của mình, các bà mẹ Hàn Quốc đã trốn thoát, vì vậy nó đã vâng lời tôi và nó lo lắng rằng tôi cũng sẽ rời xa nó. “Một người phụ nữ khác ở Làng Throne gần Quảng trường SY sống bên trong, bên ngoài … -Escape
Hàn Quốc là một lựa chọn hấp dẫn cho các cô dâu Bắc Triều Tiên vì quyền công dân, hỗ trợ tái định cư và triển vọng của một căn hộ gần như bằng phẳng. Tự do và không có rào cản ngôn ngữ.
Tuy nhiên, du lịch đến Hàn Quốc là một hành trình dài và phiêu lưu, và họ lại tự tin vào Môi giới. Một số người đã nói dối chồng và đồng ý quay lại sau khi kiếm tiền ở Hàn Quốc. Một số người bỏ trốn vào giữa đêm, thường bỏ lại con cái của họ. Chính quyền Trung Quốc kéo tôi ra khỏi xe.
“Tôi ngủ mỗi đêm. Mỗi lần tôi nghe thấy tiếng ô tô, tôi sợ cảnh sát”, người đàn ông 41 tuổi nói. .
Năm 5 tuổi, cô bỏ trốn năm 2009, nghĩ rằng mình có thể thuyết phục chồng kiếm đủ tiền để đưa con gái sang Hàn Quốc. Tuy nhiên, chồng cô từ chối. Từ đầu năm 2013 đến nay, Kim đã không thể nói chuyện với con gái vì chồng cô đã đổi số điện thoại sau khi phát hiện ra rằng anh đã kết hôn ở Hàn Quốc.
Cô ấy nói rằng cha của con gái cô ấy thực sự là người Hàn Quốc. Cô ấy không biết rằng mình có thai khi bán nó cho người chồng Trung Quốc với giá 19.000 nhân dân tệ (khoảng 3.000 đô la Mỹ) vào năm 2006.
Trong một lần về thăm nhà gần đây, cô con gái 10 tuổi của Jin trông rất hạnh phúc và khỏe mạnh. Cô chạy vào sân. Người cha Trung Quốc cho biết ông đối xử với cô như có một đứa con, và đứa trẻ cư xử rất tốt. Giáo sư EmilyJin nói rằng nếu cô ấy trao nó, cô ấy sẽ đưa cho chồng cũ 50.000 nhân dân tệ (7.500 đô la). Cô gái đối xử với cô, nếu anh từ chối, cô sẽ kiện. Tuy nhiên, người đàn ông khăng khăng rằng anh ta sẽ không cho phép con gái mình tìm Jin trước khi cô ấy trưởng thành. – “Cô ấy đến đây, sinh một đứa con, rồi bỏ đi”, người đàn ông 50 tuổi nói. Hãy nói ra và nói rằng bạn là nạn nhân của một “cuộc hôn nhân lừa đảo”. “Cô ấy có một nơi để ăn và một nơi để ở. Tôi không biết tại sao cô ấy lại rời đi.”
Không giống như Jin, một số phụ nữ bỏ trốn đã tìm thấy gia đình của họ ở Hàn Quốc. Kim Sun-hee (Kim Sun-hee) 38 tuổi đến Hàn Quốc năm 2008 và sống cùng người chồng 48 tuổi trong một căn hộ nhỏ gần Seoul. Khi cô 18 tuổi, cô đã mua nó với giá 8.000 nhân dân tệ (1.200 USD). Lên cô. Tôi hy vọng anh ta có thể tua lại thời gian của mình, thay vì chi tiền cho người môi giới, nhưng lại quyên góp tiền cho gia đình vợ của mình vì vấn đề quyền lợi. Ông nói: “Đây là nạn buôn người.”
Cái bóng của một người phụ nữ nói chuyện với các phóng viên trong một ngôi nhà ở thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: AP
Nỗi đau vẫn tiếp diễn
S.Y muốn nuôi lợn để kiếm tiền và thuê một người môi giới để tìm hai con trai của họ ở Bắc Triều Tiên. Người phụ nữ sống ở một ngôi làng gần thành phố New York. Cô ấy quá nghèo để thuê một ngôi nhà để tìm đứa con trai 12 tuổi của mình, người đã ở Bắc Triều Tiên từ năm 2007.
“Tôi đã suy nghĩ về việc có một đứa con ở Bắc Triều Tiên và tôi đã khóc”, người mẹ 46 tuổi nói. -Có 15 phụ nữ Hàn Quốc trong làng, 13 người trốn thoát, khiến những người ở lại trong mắt hàng xóm của họ cảm thấy đau khổ.
“Mọi người gọi chúng tôi là” những con gà. “Họ nói rằng chúng tôi không phải là những bà mẹ thực sự vì chúng tôi đã đẻ trứng và trốn đi nơi khác”, cô SY nói. — Những đứa trẻ bị bỏ lại phía sau của Trung Quốc cũng bị phân biệt đối xử. Trong số những người phụ nữ nói rằng con gái bạn cùng lớp của họ thường trêu chọc ở trường vì mẹ cô đã bỏ trốn từ khi cô sinh ra. – Phụ nữ trốn sang Hàn Quốc bị rơi vào tình huống khó xử giữa cuộc sống mới và cuộc sống cũ ở Trung Quốc. Khi người chồng phát hiện ra mình có chồng và một đứa con ở Trung Quốc, người chồng đã bỏ rơi cô ấy và con gái cô ấy – “Bất cứ ai cũng có thể nói rằng trái tim tôi bị đóng băng, nhưng tôi rời khỏi ngôi nhà này và tôi quyết tâm không bao giờ quay trở lại”, cô ấy Đang khóc. “Thỉnh thoảng tôi vẫn muốn quay lại vì tôi lo lắng về tình trạng của con trai tôi, nhưng tôi không thể làm được.”
— Anh Ngọc