Năm 1914, tàu chiến Äức cải trang thành tàu địch và phải trả giá

Năm 1914, ngay sau khi Thế chiến thứ nhất bùng nổ, tàu tuần dương Äức SMS Cap Trafalgar được chuyển đổi thành tàu buôn vÅ© trang cá»§a Anh RMS Carmania. Hải quân Äức hy vá»ng rằng thông qua chiến thuật ngụy trang này, MÅ©i Trafalgar có thể khiến tàu địch áp sát và khai há»a dữ dá»™i, từ đó nhanh chóng giành được thắng lợi.

Tuy nhiên, cuá»™c chạm trán đầu tiên trên biển cá»§a đối thá»§ cá»§a cô là Kamania thá»±c sá»±, dẫn đến má»™t trận hải chiến khốc liệt giữa hai tàu chở khách vÅ© trang. Cape Trafalgar ban đầu là má»™t trong những con tàu chở khách sang trá»ng nhất trên thế giá»›i, nó được hạ thá»§y vào ngày 31 tháng 7 năm 2013. Nó dài 187 m, rá»™ng 22 m, lượng choán nước 23.640 tấn, có thể chở tá»›i 1.600 hành khách trong các phòng khách hạng nhất và trên tàu. Cầu thang dát vàng, các phòng riêng được trang trí theo phong cách thá»i thượng nhất thá»i bấy giá». Ngoài ra còn có má»™t hồ bÆ¡i và má»™t quán cà phê trong nhà kính. Nó được coi là biểu tượng cá»§a sá»± xa hoa, sang trá»ng và đẳng cấp cá»§a công nghệ Äức.

Khi Chiến tranh thế giá»›i thứ nhất nổ ra, quân đội Äức quyết định trưng dụng nhiá»u tàu buôn và chuyển chúng thành các tàu tuần dương phụ trợ để tăng cưá»ng hiệu quả chiến đấu cá»§a hải quân.

Vào ngày 18 tháng 8 năm 1914, Cape Trafalgar và pháo hạm SMS Eber được gá»­i đến Montevideo, Uruguay để trao đổi. Pháo tá»± động 37mm, tất cả Ä‘á»u do các sÄ© quan hải quân giàu kinh nghiệm Ä‘iá»u khiển. Quân đội Äức. Con tàu được đặt tên là “Hilfs Cruze B” (tàu tuần dương phụ trợ B) và do Julius Wirth chỉ huy. Cape Trafalgar và Cape Eber được chuyển đổi thành các tàu tuần dương phụ trợ. Ảnh: Wikimedia .

Cape Trafalgar không phải là con tàu chở khách duy nhất được cải tạo thành tàu chiến ở Nam Mỹ. Hải quân Anh cÅ©ng đã triển khai tàu chở khách RMS Carmania tá»›i khu vá»±c này, trang bị vÅ© khí và cải tạo nó thành má»™t tàu buôn vÅ© trang. Sau đó, tàu được trang bị 8 khẩu pháo 120mm, do Thuyá»n trưởng Noel Grant chỉ huy.

Khi Cape Trafalgar Ä‘ang tìm kiếm tàu ​​chở hàng cá»§a Anh, Carmania Ä‘ang tìm tàu ​​để phục kích há». Sau chuyến Ä‘i săn tàu thương mại cá»§a Anh không thành công, Cape Trafalgar quay trở lại căn cứ hậu cần trên đảo Trindade ở Nam Äại Tây Dương để tiếp nhiên liệu vào ngày 13 tháng 9 năm 1914.

Má»™t ngày sau, Carmania tìm thấy má»™t cá»™t khói nghi ngút. Cảng cá»§a đảo Trindade, và Ä‘oán rằng vị trí đó là má»™t căn cứ hải quân cá»§a Äức. Vài giá» sau, khi Carmania nhìn thấy hai tàu chiến giống hệt nhau xuất hiện cùng lúc, chúng đến Trindade và khiến binh lính Äức trên đảo bị sốc.

Sau khi bị phát hiện, tàu chiến cá»§a Äức đã quay đầu và rá»i khá»i tàu chiến cá»§a Anh. Thuyá»n trưởng Camania bối rối vì màu sÆ¡n cá»§a tàu địch rất giống màu sÆ¡n cá»§a chính mình, nhưng sau đó đã ra lệnh truy Ä‘uổi. Hai bên nhanh chóng phát lệnh xung trận và di chuyển vào vùng nước trống gần Trindade để tăng không gian cÆ¡ động và tạo vị trí thuận lợi cho việc nổ súng.

Anh và Äức bắt đầu chiến đấu 6,5 km. Carmania khai há»a quá sá»›m và trượt mục tiêu, trong khi mÅ©i Trafalgar tiếp tục bắn trúng tàu Anh.

Tuy nhiên, Carmania có lợi thế vá» há»a lá»±c, vì cô ấy có thể bắn cùng lúc tá»›i 4 quả pháo từ 120 mm, trong khi ngưá»i Äức chỉ có thể sá»­ dụng 1 khẩu pháo chính 104 mm và 3 khẩu pháo tá»± động 37 mm.

Khoảng cách giữa hai tàu chiến gần hÆ¡n dá»± kiến ​​để giành lợi thế và gây nhiá»u thiệt hại nhất cho đối phương. Ở cá»± ly gần, pháo tá»± động cá»§a Cape Trafalgar quét sạch mặt nước tàu địch má»™t cách hiệu quả. MÅ©i tàu Kamania ngay bên dưới boong chính đã bốc cháy, buá»™c thuyá»n trưởng và các sÄ© quan phải rá»i boong để tránh há»a hoạn.

Bức tranh này mô tả trận hải chiến giữa tàu và hải quân Anh. Nước Äức. Ảnh: Wikimedia.

Trong vòng hai giá» tiếp theo, tàu Kamania bị trúng 79 viên đạn, có 304 lá»— trên thân tàu, nhiá»u lá»— nằm dưới má»±c nước. Tháp Ä‘iá»u khiển bị pháo Äức phá há»§y hoàn toàn. . Tàu chiến Anh ghi nhận 9 ngưá»i chết và 26 ngưá»i bị thương.

Tuy nhiên, những khẩu pháo 120mm uy lá»±c cá»§a tàu chiến Anh cÅ©ng gây cho đối phương thiệt hại nặng ná». Carmania đã kéo đưá»ng nước cá»§a tàu vÅ© trụ Äức và tạo má»™t lá»— trên thân tàu. Tổng cá»™ng, Cape Trafalgar đã bị đánh 73 lần, dẫn đến 380 lá»—.

Thá»§y thá»§ cá»§a cả hai bên cÅ©ng sá»­ dụng súng trưá»ng và súng máy để bắn vào kẻ thù cách xa hàng trăm thước. Má»™t ngưá»i chứng kiến ​​cho biết so vá»›i Chiến tranh thế giá»›i thứ nhất, các trận hải chiến giống các trận chiến trong thế ká»· 19 hÆ¡n. -Dù ít bị trúng đạn nhưng tàu chiến Äức lại bị trúng đạn pháo 120mm từ Carmania. Trong cÆ¡ thể, nhiá»u ngăn dưới má»±c nước biển đã bị phá há»§y. Chưa đầy 10 phút sau cuá»™c tấn công, Cape Trafalgar nhanh chóng nghiêng sang phải và chìmThuyá»n trưởng cá»§a tôi đã ra lệnh bá» tàu. Tổng cá»™ng 16 thành viên phi hành Ä‘oàn thiệt mạng, bao gồm cả thuyá»n trưởng Wells, 279 ngưá»i trốn thoát và bị ngưá»i Anh bắt giữ.

Khi cây cung bốc cháy và đầy ắp, Kamania cÅ©ng bị phá há»§y. Súng trưá»ng đã ngừng hoạt động, thiết bị liên lạc và dẫn đưá»ng cá»§a đài chỉ huy bị phá há»§y hoàn toàn. Con tàu cố gắng di chuyển vá» phía nam, hy vá»ng có thể gặp các tàu tuần dương Anh trong khu vá»±c. Carmania đã được giải cứu khi nó chìm trong im lặng vào ngày 15 tháng 9 và Ä‘ang trên bá» vá»±c chìm.

Leave a comment